Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Berichtigung unrichtiger Daten (n.) , {Comp}
    تصحيح البيانات غير الصحيحة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Integer-Datentyp (n.) , {Comp}
    نوع بيانات الأعداد الصحيحة {كمبيوتر}
    Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {Recht}
    قدم بيانات صحيحة و كاملة لحد علمي {قانون}
    unrichtige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة
    das unvollkommene diskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارة غير صحيحة {متقطعة}، {اتصالات}
    falsche Tatsachen Pl.
    وقائع غير صحيحة
    der Störfleck (n.) , {elect.}
    نتيجة غير صحيحة {كهرباء}
    fehlerhafte Informationen Pl.
    معلومات غير صحيحة
    falsche Polung (n.) , {elect.}
    قطبية غير صحيحة {كهرباء}
    falsche oder unvollständige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة أو ناقصة
    die nicht lineare Entzerrung (n.) , {com.}
    تصحيح غير خطى {اتصالات}
    die Korrektur um nicht zahlungswirksame Vorgänge (n.) , {Wirt}
    تصحيح المعاملات غير النقدية {اقتصاد}
    die heterogenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات غير متجانسة {كمبيوتر}
    die Datenfreigabe an Dritte {Comp}
    الإفصاح عن البيانات للغير {كمبيوتر}
    die Vervollständigung unvollständiger Daten (n.) , {Comp}
    إكمال البيانات غير المكتملة {كمبيوتر}
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة البيانات بالنيابة عن الغير {كمبيوتر}
    asynchroner Datenaustausch {Comp}
    تبادل بيانات غير متزامن {كمبيوتر}
    das Garbagecollectionintervall (n.) , {Comp}
    الفاصل الزمني لمجموعة البيانات غير المقبولة {كمبيوتر}
    die richtige Antwort
    الإجابة الصحيحة
    der richtige Dreh
    كل الخطوات الصحيحة
    die Ganzzahlen (n.) , Pl.
    الإعداد الصحيحة
    die richtige Dosierung
    الجرعة الصحيحة
    richtige Einstellungen Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    wohlgeformt (adj.) , {Comp}
    بنية صحيحة {كمبيوتر}
    richtig (adv.)
    بطريقة صحيحة
    die korrekte Ausrichtung (n.) , {tech.}
    المحاذاة الصحيحة {تقنية}
    richtiger Weg
    الطريقة الصحيحة
    richtiges Ergebnis (n.)
    النتيجة الصحيحة
    die Ganzzahldaten (n.) , Pl., {Comp}
    المعطيات الصحيحة {كمبيوتر}
    die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
    الإعدادات الصحيحة